treaty is signed翻译是：条约已签署。条约，是指确定缔约方权利和义务关系的任何协议，它可以有不同的名称。狭义上的条约则是指以条约为名称的，有关政治、经济、法律等重要问题的，有效期较长的国际协议。例如：1996年《世界知识产权组织版权条约》、1967年《关于各国探索和利用包括月球和其他天体在内外层空间活动的原则条约》、1980年《中华人民共和国和美利坚合众国领事条约》等。

由两个或两个以上国家签订的，确定签约国在政治、经济、军事、文化等方面所拥有的权利和义务的协议。包括公约、协定、换文、联合宣言、宪章等。